این فیلم با ارائه تصویری گزنده از زندگی دانش‌آموزان سرخورده مقطع راهنمایی در آستانه بزرگسالی، در یک بازه زمانی ۵ روزه قبل، حین و بعد از یک طوفان سهمگین و به ظاهر رهایی‌بخش روایت می‌شود؛ طوفانی که شش تن از این دانش‌آموزان در حالی که در مدرسه خود محبوس شده‌اند، آن را پشت سر می‌گذارند.

چهار خواهر که هیچ رابطه خونی با هم ندارند، از کودکی با هم زندگی می‌کنند. آن‌ها هنگام مواجهه با بدبختی‌ها و ناملایمات زندگی، از یکدیگر حمایت کرده و به هم دلگرمی می‌دهند و حتی برای کمک به دیگری، خود را فدا می‌کنند.

کازوکو یوشیاما دانش‌آموز سال سوم راهنمایی است. یک روز هنگام تمیز کردن آزمایشگاه، بوی اسطوخودوس را استشمام می‌کند و بیهوش می‌شود. از آن پس، او قدرت سفر در زمان را پیدا می‌کند.

سه دانش‌آموز دبیرستانی در مسیر جستجوی قلدر کلاس که ربوده شده است، با یاکوزاهای آسان‌گیر و پلیس‌های تنبل درگیر می‌شوند.

کازومی، زنی که حساسیتش مانع از قدرت او در برخورد با درگیری‌های عاطفی همسر دومش با خرد یک بزرگسال نمی‌شود. هیدئو، همسر جوان‌تر و بی‌تجربه‌تر کازومی، مدام به وفاداری او مشکوک است.

دو دختر دبیرستانی فارغ‌التحصیل می‌شوند و یکی از آن‌ها به شهری روستایی می‌رود تا به یک گروه رقص زیرزمینی بپیوندد. دیگری تصمیم می‌گیرد به ملاقات او برود و نزد خانواده‌ای آشفته اقامت می‌کند.